Legal matters

This website is published by the French association:

Club de Voile de la Baie d'Erquy
Maison de la Mer
Le Port
22430 Erquy
France

Editor: The president of the association (Olivier Bovyn)
Webmaster: Paul Malécot

This website is hosted in France by:
OVH
140 Quai du Sartel
59100 Roubaix
France

French legislation: This website is edited in France and conforms to French and European legislation. By visiting this website, you must conforms to this legislation and to importation rules relevant for your country.

No copy allowed: All the website is protected by international copyright and intellectual property laws. Copy of any part or content, including drawings, videos and pictures, of this website is strictly prohibited. Please, contact us if you need to obtain a copy authorization.

Limited liability: This website is provided free of charge, therefore we do not guarantee the accuracy, reliability or completeness of informations provided on this website. You recognize being the only person responsible for your safety on seas and that you will double check informations provided here with others sources, including officials ones. We also deny liability for external websites' links as there contents may change after we visited them. But we try to correct or remove inappropriate contents as soon as they are discovered. Please, report them.

Privacy protection

According to French law "Informatique et Libertés" of January 6, 1978, you have a personal right to access and correct your personal data stored on this website. You may exercise this right directly on this website or by contacting an official of the association. No personal data is collected without warning you or providing to you a form to fill with those data. Nothing is transmitted to a third party without asking you, except on judicial request.

Web server logs are studied in an anonymous way in order to improve this website, detects malfunctions, or tell about this website activity.

Technical informations

This website try to conform to web standards, including those published by the World Wide Web Consortium. To have a better experience, you should visit this website using a compliant browser. You can test your browser using the ACID 2 test.

This website is powered by free softwares including Linux, Apache, PHP, Mysql.

Website engine: © 2008-2009, Paul Malécot